entschuldigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entschuldigen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für entschuldigen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

entschuldigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich entschuldigen
عذرخواهی كردن ozr-xāhi kardan
    sich entschuldigen
    معذرت خواستن ma'zerat xāstan
      entschuldigen Sie!
      ببخشید! be-baxšid
        entschuldigen Sie!
        معذرت می‌خواهم! ma'zerat mixāham
          entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche
          می‌بخشید كه حرف شما را قطع می‌كنم mi-baxšid ke harf-e šomā rā ġat' mi-konam

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Deutsch
            Im Damenklo fehlt unterdessen der Putzmann, der sich mit einem Schild entschuldigt – es ist der neue Geliebte der Putzfrau.
            de.wikipedia.org
            Er entschuldigt sich bei seinem Freund und erblickt dann seine Frau.
            de.wikipedia.org
            In ihrem Antwortschreiben schildert sie ihre Situation sehr offen und entschuldigt sich mehrmals für ihren „dummen Brief“.
            de.wikipedia.org
            Er entschuldigt sich bei ihr und bittet sie, bei ihr wohnen zu dürfen.
            de.wikipedia.org
            Damit handelte er sich massive Kritik ein, entschuldigte sich jedoch im Anschluss mehrfach für diese Provokation.
            de.wikipedia.org
            Die Argentinier entschuldigten sich später diplomatisch mit der Begründung, es hätte ein Missverständnis gegeben und der argentinische Militärkommandant habe seine Befugnisse überschritten.
            de.wikipedia.org
            Er erklärte, „sehr betrunken“ gewesen zu sein und dass er sich bei vielen Leuten zu entschuldigen habe.
            de.wikipedia.org
            Diese Aussage relativierte er später, als er Tévez anbot, in die Mannschaft zurückzukehren, sofern er sich entschuldige.
            de.wikipedia.org
            Er entschuldigte sich mit den Worten, dass er in seiner schäbigen Kleidung und ohne neue Schuhe die gegenüberliegenden Kirche nicht betreten könne.
            de.wikipedia.org
            Er findet sie in einem Restaurant und entschuldigt sich.
            de.wikipedia.org

            "entschuldigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


            Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski