Traduções para „Brot“ no dicionário Alemão » Português

Brot <-(e)s, -e> [bro:t] SUBST nt

Brot

pão m

das tägliche Brot

o pão de cada dia

Exemplos de frases com Brot

Brot schneiden

cortar pão

das tägliche Brot

o pão de cada dia

ein Laib Brot

um pão

frisch gebackenes Brot

pão fresco

das Brot/Haus

o pão/a casa

Butter auf das Brot schmieren

barrar o pão com manteiga

Butter auf das Brot streichen

barrar o pão com manteiga

das Brot in der Mitte durchschneiden

cortar o pão ao meio

reichen Sie mir bitte das Brot

passe-me o pão, por favor

ich bringe selbst gemachtes Brot mit

eu trago pão feito por mim

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nun wird erst einmal eine Pause gemacht und dazu eine Bockwurst mit Brot gegessen.

de.wikipedia.org

Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Rechts vom Opfertisch sind die Opferspeisen (Geflügel, Zwiebeln, Lattich und Brot), Bier- und Weinkrüge, Grabbeigaben (hauptsächlich Weihrauch und Duftöle) sowie kostbare Stoffe und Kleider aufgelistet.

de.wikipedia.org

Diese zivilisatorische Innovation – vom Brei zum Brot – kann nahezu zeitgleich und auf allen Kontinenten nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Teils wird Quark mit Leinöl auch als Brotaufstrich verwendet und zusammen mit dunklem, gerne „ofenfrischem“ Brot serviert.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.

de.wikipedia.org

Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.

de.wikipedia.org

Das Fischfleisch wird entgrätet, gehackt oder gewolft und mit Zwiebeln, eingeweichtem Brot oder Matzemehl, Eiern, Salz, Pfeffer oder Zucker vermengt.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche Lebensmittel sind Kaffee, Brot und geröstete Nüsse.

de.wikipedia.org