Traduções para „Tick“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Tick <-s, -s> [tɪk] SUBST m

1. Tick coloq (Eigenart):

Tick

mania f

Tick

tara f

2. Tick MED:

Tick

tique m

ticken [ˈtɪkən] VERBO intr (Uhr)

ticken

fazer tiquetaque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er war ein sehr kurzsichtiger Gelehrter kleiner Statur, der diesen sprachlichen Tick pflegte.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer ständigen Ticks hat sie die Schule abgebrochen und sucht die Einsamkeit im Wald, wo sie sich sicher fühlt.

de.wikipedia.org

Außerdem steht bei den vier Songs The Question of U, Elephants & Flowers, Joy in Repetition und Tick, Tick, Bang Prince’ Gitarrenspiel im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Bekannt war sein Tick, dass er als Papst glaubte, ausschließlich weiße Speisen verzehren zu sollen, wie Milch, Reis, Weißbrot.

de.wikipedia.org

Die Einheit ist ein Tick, ein 96tel eines Schlages (bei vielen Liedern Viertelnote).

de.wikipedia.org

Daten werden in Einheiten von 4 Bit = 1 Nibble übertragen, wofür die Zeit zwischen zwei fallenden Flanken in Einheiten einer Tick-Periode erfasst wird.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt der Tick des Protagonisten für teure Uhren, die er seinen Opfern abnimmt.

de.wikipedia.org

In Comics von Federico Pedrocchi fungiert Peter als Donalds Begleiter, bevor Tick, Trick & Track eingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Es ist Sommer und Tick, Trick und Track baden in einem See, anstatt zur Schule zu gehen.

de.wikipedia.org

Zwar können Tick, Trick und Track das verhindern, doch dann werden sie eingesperrt.

de.wikipedia.org