Alemão » Português

Traduções para „abbringen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ab|bringen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

abbringen irr:

jdn von etw abbringen
dissuadir alguém de a. c.

Exemplos de frases com abbringen

jdn von etw abbringen
dissuadir alguém de a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er selbst hatte vergeblich gehofft, durch eine Ehe von seinen homosexuellen Neigungen abgebracht zu werden.
de.wikipedia.org
Er wurde im letzten Moment von einem Tontechniker davon abgebracht.
de.wikipedia.org
Dabei geriet sie auf eine Sandbank und wurde erst nach einem Monat abgebracht.
de.wikipedia.org
Hier hatte der Konsul angeblich die Erscheinung einer riesenhaften Frau, die ihn durch eine unheilvolle Prophezeiung vom weiteren Vorrücken abbrachte.
de.wikipedia.org
Sie haben hier die Möglichkeit, unter Aufsicht Medikamente einzunehmen, die sie vom Alkohol abbringen sollen.
de.wikipedia.org
Das Haus musste ohne staatliche Subventionen auskommen und die Patienten sollten von ihren (berechtigten) Vorurteilen über Zucht- und Tollhäuser abgebracht werden.
de.wikipedia.org
Sie hätten ihn vom rechten Philosophieren abgebracht, so dass er sogar zeitweilig vernünftigen Erwägungen unzugänglich gewesen sei.
de.wikipedia.org
Trotz Beschwerden von beiden Seiten ließ er sich nie von seinem Weg abbringen und stand stets zwischen den Parteien.
de.wikipedia.org
Sie will ihn von seinem Vorhaben abbringen und fordert ihn auf, sich der Polizei zu stellen.
de.wikipedia.org
Sie kann ihn nicht davon abbringen, sich vor ihren Augen zu erschießen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "abbringen" em mais línguas

"abbringen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares