Traduções para „kicken“ no dicionário Alemão » Português

I . kicken [ˈkɪkən] VERBO trans coloq

kicken

chutar

II . kicken [ˈkɪkən] VERBO intr coloq

kicken

jogar a bola

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Geläufige Bezeichnungen für den Rauchvorgang sind: einen Kopf, Hut oder Head rauchen, dampfen, hitten, paffen oder kicken.

de.wikipedia.org

Natürliche und selbstverständliche, weil frühzeitig beim Kicken auf der Straße oder automatisierte Verhaltensweisen sollen und müssen im Nachwuchsbereich intensiv geübt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Privilegien den Benutzern ermöglichen andere Benutzer zu kicken oder verbannen.

de.wikipedia.org

Er ist als Initiator und künstlerischer Leiter für das Projekt zur Leseförderung von Jungen „kicken&lesen Köln“ der SK Stiftung Kultur verantwortlich.

de.wikipedia.org

Um ihren Frust loszuwerden, kickt sie eine auf der Straße liegende Dose davon.

de.wikipedia.org

Mit Anlauf kickt er das Weihrauchfass wie beim Elfmeter in die Richtung des Erzbischofs, der entsetzt die Arme nach oben reißt.

de.wikipedia.org

Nach dem sechsten Tackling wechselt der Ballbesitz, was dazu führt, dass der Ball in der Regel nach dem fünften Tackle gekickt wird.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Ball oberhalb der Netzkante, also auf einer Höhe von 1,52 bis 2 Meter, ins gegnerische Feld gekickt.

de.wikipedia.org

Er absolvierte 25 Spiele, in denen er 12 Versuche legte und 12 Erhöhungen und Straftritte kickte.

de.wikipedia.org

Das ganze Gewicht des Ausübenden wird auf die rechte Hand gewechselt, und das linke Bein kickt so kraftvoll wie möglich nach oben.

de.wikipedia.org