Plane im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Plane im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Plane im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Plane Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alles läuft nach Plan
totul se desfășoară conform planului
auf dem Plan stehen
a fi planificat
Pläne schmieden fig
a făuri planuri
ins Wasser fallen Pläne fig
a lăsa baltă

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.
de.wikipedia.org
Die Plane wird über das Gestell gelegt, an der Vorderseite überlappt und mit kleinen Holzstäben zusammengesteckt.
de.wikipedia.org
Der durch die Planen ziehende Rauch imprägniert gleichzeitig den Stoff und stellt damit auch eine gewisse Feuerfestigkeit her.
de.wikipedia.org
Die Beamten wandten sich einige Augenblicke von ihm ab, um eine Plane für den leichteren Abtransport des Körpers zu holen.
de.wikipedia.org
Der Laderaum kann mit Plane und Spriegel abgedeckt werden.
de.wikipedia.org
In kleinerer Ausführung werden sie zum Abspannen von Zelten und Planen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Strukturen wirken auf die Prozesse und diese bestimmen die Ergebnisqualität, welche wiederum das Planen von Veränderungen bei Prozessen und Strukturen hervorrufen wird.
de.wikipedia.org
Snoop versuchte, sich als Schauspieler zu etablieren (Baby Boy, Starsky & Hutch, Training Day, Bones – Der Tod ist erst der Anfang, Soul Plane).
de.wikipedia.org
Das Gefälle beträgt rund ein Prozent in Richtung Plane.
de.wikipedia.org
Größte Nachteile sind der – ohne Plane oder sonstige Abdeckung – fehlende Witterungsschutz sowie der geringe Diebstahlschutz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Plane" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Plane" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste