freigeben im PONS Wörterbuch

freigeben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Artikel freigeben
a autoriza publicarea unui articol
für den Verkehr freigeben
a deschide circulației
jemandem (einen Tag) freigeben
a da cuiva (o zi) liber(ă)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde 2009 für den Verkehr freigegeben und ersetzte eine Brücke aus den 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Nach der zweiten Runde wurde die Strecke wieder freigegeben.
de.wikipedia.org
Die Insel ist seit 1982 für den Tourismus freigegeben.
de.wikipedia.org
Die Fahrt dauert 130 Sekunden und ist für Besucher ab einer Körpergröße von 1,32 m freigegeben.
de.wikipedia.org
Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.
de.wikipedia.org
Der Schlagbolzen wird freigegeben und schlägt auf das Zündhütchen.
de.wikipedia.org
Die Auslösung bei einem Fehlerfall (Aus-Befehl) erfolgt über Zugmagnete, die Verriegelungs-Mechanismen freigeben, welche in einem Speicher (pneumatischer Druckspeicher, Federspeicher) vorliegende mechanische Energie freigeben.
de.wikipedia.org
1980 wurde das Gebiet wieder zu Besiedlung freigegeben und afghanische Flüchtlinge dort angesiedelt.
de.wikipedia.org
Durch den Verschluss der Dampfzufuhr bei beginnender Kondensation in der ersten Kammer wurde bereits die Dampfzufuhr in die zweite Kammer freigegeben.
de.wikipedia.org
Beim Sprung öffnete sich die unveränderte Packhülle und gab den Verpackungssack frei, der wiederum die Fallschirmkappe freigab, sobald die Fangleinen gestrafft waren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"freigeben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"freigeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste