roch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für roch im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

roch → riechen

Siehe auch: riechen

Verbtabelle anzeigen

II.riechen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

II.riechen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seltsam schmecken/riechen
a avea un gust/miros ciudat
muffig riechen
a mirosi a mucegai
ekelhaft riechen
a mirosi oribil
süß riechen
a mirosi dulce
übel riechen
a mirosi urât

Übersetzungen für roch im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mirosi
riechen
a nu putea suferi pe cineva
jemanden nicht ausstehen (od riechen) können

roch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ekelhaft riechen
a mirosi oribil
gut/schlecht riechen
a mirosi bine/urât
nach etwas riechen
a mirosi a ceva
aus dem Mund riechen
a-i mirosi gura
etwas riechen
a mirosi ceva
jemanden nicht riechen können ugs fig
a nu putea suferi pe cineva
süß riechen
a mirosi dulce
übel riechen
a mirosi urât
seltsam schmecken/riechen
a avea un gust/miros ciudat
jemanden nicht ausstehen (od riechen) können
a nu putea suferi pe cineva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein kurzgeschorenes, krauses Haar roch scharf nach Alkohol.
de.wikipedia.org
Roch er Gas, wurde die Straße gesperrt, aufgegraben und die defekte Gasleitung repariert.
de.wikipedia.org
Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.
de.wikipedia.org
Dadurch roch das Gefängnis nach kurzer Zeit stark nach Kot und Urin, was die Atmosphäre in dem stickigen Kellergewölbe weiter beeinflusste.
de.wikipedia.org
Das Hochschleudern von Staub wurde von Anrainern beobachtet, es roch nach Verbranntem, von Einschlag und Knall wurden zwei Wellen am Seismometer detektiert.
de.wikipedia.org
Der roch die Querpässe des Gegners, lief hinein und kurbelte sofort das Angriffsspiel an.
de.wikipedia.org
Das Zimmer im Hinterhause sah man nicht nur – man roch es auch.
de.wikipedia.org
Der ohnehin wegen geringen Gefälles langsam fließende Graben verschlammte dadurch und roch besonders im Sommer stark.
de.wikipedia.org
Sie war von Anfang an ein Zuschussgeschäft gewesen, für das Roch sein gesamtes Vermögen eingesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Die Essenz roch unangenehm und stechend, wurde jedoch von allen Veredlern, denen er sie anbot mit sehr großem Interesse aufgenommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"roch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"roch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste