Переводы „Arbeitsplatz“ в словаре немецко » русский

Arbeitsplatz <-es, -plätze> СУЩ. м.

Arbeitsplatz

рабо́чее ме́сто ср.

gesicherter Arbeitsplatz

гаранти́рованное рабо́чее ме́сто

Arbeitsplätze erhalten

сохраня́ть рабо́чие места́

neue Arbeitsplätze schaffen

создава́ть но́вые рабо́чие места́

Примеры со словом Arbeitsplatz

gesicherter Arbeitsplatz

гаранти́рованное рабо́чее ме́сто

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jeden Tag ging sie bis zuletzt an den Arbeitsplätzen vorbei.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze gibt es im lokalen Kleingewerbe und vor allem im Dienstleistungssektor.

de.wikipedia.org

Auf insgesamt 44 Hektar wurden Wohnungen für 12.000 Menschen, Arbeitsplätze für 5.000 Menschen und eine große Parkanlage geplant.

de.wikipedia.org

Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust von Arbeitsplätzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Infolge der Reblauskrise sowie der Mechanisierung der Landwirtschaft und dem damit verbundenen Verlust von Arbeitsplätzen ist die Einwohnerzahl im 20. Jahrhundert deutlich zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Ausserhalb des primären Sektors gibt es kaum Arbeitsplätze im Dorf.

de.wikipedia.org

Der hohe Anteil von Handarbeit bei seinem Abbau war für die Arbeitsplätze am Abbauort ein stärkender Faktor.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe (darunter in einer mechanischen Werkstatt) und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Reblauskrise sowie die Mechanisierung der Landwirtschaft und der damit verbundene Verlust von Arbeitsplätzen hatte ein Absinken der Einwohnerzahl auf knapp über 600 zur Folge.

de.wikipedia.org

Der Betriebsrat des Kraftwerks fordert, nach der Stilllegung des Kernkraftwerks am selben Standort ein Gaskraftwerk zu errichten und so die Arbeitsplätze zu erhalten.

de.wikipedia.org