Переводы „Ballungsgebiet“ в словаре русско » немецкий

агломера́ция

Ballungsgebiet ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch da es in einem Ballungsgebiet errichtet wurde, kann es nicht erweitert werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Netze von ihren Betreibern ständig ausgebaut, wobei der Ausbau jedoch – aus wirtschaftlichen Gründen – vorrangig in Ballungsgebieten und Großstädten stattfindet.

de.wikipedia.org

Der Bau neuer Bahnstrecken mit zielnahen Bahnhöfen ist besonders in Ballungsgebieten mit beträchtlichen Kosten verbunden.

de.wikipedia.org

In diesem Ballungsgebiet leben nach offiziellen Angaben rund 995.875 Menschen, im Departamento etwa 3,3 Millionen (Stand 2015).

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer großen Zahl anderer nicht-muslimischer Einwanderer stellen diese Ballungsgebiete oft soziale Brennpunkte dar.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass Hubschrauber in bestimmten Bereichen (Tourismus, Inseln, städtische Ballungsgebiete) zu einem bedeutenden Transportmittel werden würden.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren entstanden in den Ballungsgebieten 15 weitere Regionalausgaben.

de.wikipedia.org

Mitte 2011 operiert diese gemeinnützige Organisation mit 61 Flugzeugen von 21 Standorten aus und versorgt die außerhalb der Ballungsgebiete liegenden Regionen des ganzen Kontinents.

de.wikipedia.org

Diese entstanden vor allem in den gewerblichen Ballungsgebieten und im städtischen Raum.

de.wikipedia.org

Inzwischen liegt der Ajalon mitten im städtischen Ballungsgebiet.

de.wikipedia.org