немецко » русский

Переводы „Bude“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Bude <-, -n> [ˈbu:də] СУЩ. ж.

Примеры со словом Bude

jdm die Bude einrennen разг.
надоеда́ть кому́-ли́бо свои́ми посеще́ниями
Leben in die Bude bringen
внести́ оживле́ние в компа́нию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei wurden 83 Häuser und 13 Buden komplett zerstört.
de.wikipedia.org
Das hatte zur Folge, dass die allgegenwärtigen Automaten über Nacht aus Imbiss-Buden, Kiosken, Eisdielen, Kaufhäusern, Supermärkten und von Jahrmärkten verschwanden.
de.wikipedia.org
Die Gesamtgemeinde Rot am See erwarb 1920 für 500 Papiermark sämtliche Marktgerätschaften (Buden usw.) vom Staat, seit 1921 veranstaltet sie den Jahrmarkt selbst.
de.wikipedia.org
Als der Park an Popularität gewann, eröffneten die beiden verschiedene Buden und Fahrgeschäfte.
de.wikipedia.org
Neben den Wagenburgen nebst mitgeführten Zelten oder den temporär gezimmerten Buden auf den Marktplätzen waren angemietete feststehende Schaubuden, Gasthöfe und Hotels gelegentlich Spielorte für Tierschauen.
de.wikipedia.org
Die dabei entstandenen festen Buden wurden zu Häusern umgebaut und später erweitert.
de.wikipedia.org
Viele "Abgebrannte" wohnten in Buden und Hütten an der Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Viele Reisende boten in einfachen Buden alle möglichen Dinge des täglichen Lebens an.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1495 ist die Bebauung als ein Haus mit sieben Buden, die von Armen bewohnt wurden überliefert.
de.wikipedia.org
Der Paradeplatz wurde mit Karussells und vielen verschiedenen Buden bestückt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Bude" в других языках

"Bude" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное