Переводы „Fach“ в словаре немецко » русский

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] СУЩ. ср.

1. Fach (Regal):

Fach

по́лка ж.

2. Fach (Schublade):

Fach

я́щик м.

3. Fach (Fachgebiet):

Fach

о́бласть ж.

4. Fach (Unterrichtsfach):

Fach

предме́т м.

vom Fach sein

быть специали́стом

er ist vom Fach

он специали́ст

Примеры со словом Fach

fakultatives Fach

факультати́вная дисципли́на

er ist vom Fach

он специали́ст

vom Fach sein

быть специали́стом

etw unter Dach und Fach bringen

зако́нчить что́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1971 schloss er das Magisterstudium im Fach Soziologie ab, 1972 erlangte er den Grad eines Diplom-Theologen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung in Spielfilmen wird als häufig realitätsfern beschrieben, was Fach- und Interessensverbände kritisieren.

de.wikipedia.org

Anfänglich studierte er Elektrotechnik, machte aber später sein Abschlussexamen im Fach Marketing.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden weiterhin Offiziere der Wehrmacht nach bestandener Aufnahmeprüfung für die Kriegsakademie zum Studium technischer und naturwissenschaftlicher Fächer an Universitäten und Hochschulen entsandt.

de.wikipedia.org

Ein entsprechendes Fernstudium dieser Fächer ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist in der deutschen Hochschullandschaft eine einzigartige Einrichtung, denn an keiner anderen Universität verfügt das Fach Soziologie über die institutionelle Autonomie einer Fakultät.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erhielt er ein Meisterklassendiplom mit Auszeichnung im Fach Klavier.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist ein Fach für eine 20er-Packung 7,62×51-mm-Unterschallmunition vorhanden.

de.wikipedia.org

Das gewählte Fach wird dann in entsprechenden Gruppen weitergeführt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist das Fach an zahlreichen Musikhochschulen in Lehre und Forschung integriert.

de.wikipedia.org