Переводы „Geschäftsführung“ в словаре немецко » русский

Geschäftsführung <-, -en> СУЩ. ж. (Tätigkeit)

Geschäftsführung

управле́ние ср. дела́ми

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Verein hatte zuletzt eine ehrenamtliche Geschäftsführung und einen Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch Stabsstellen, die direkt der Geschäftsführung oder dem Vorstand unterstehen.

de.wikipedia.org

Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus.

de.wikipedia.org

Organe sind die Gesellschafterversammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Die Gesamtleitung der Fachstelle liegt heute in der Verantwortung einer vom Vorstand gewählten Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Um die drückende Wohnsituation vieler Beschäftigter zu verbessern, wurden von der Geschäftsführung auch Gebäude in Fabriksnähe angekauft und als Wohngebäude hergerichtet.

de.wikipedia.org

1974 übernahm er die Geschäftsführung von seinem Vater.

de.wikipedia.org

Seit 2005 ist er in der Geschäftsführung der polnischen Niederlassung von PricewaterhouseCoopers tätig.

de.wikipedia.org

Weiters erhielten beide eine schriftliche Abmahnung der Geschäftsführung ihres Vereines.

de.wikipedia.org

1 BörsG der Zulassung zum Handel durch die Geschäftsführung der Börse.

de.wikipedia.org