Переводы „Jahresurlaub“ в словаре немецко » русский

Jahresurlaub <-s> СУЩ. м.

Jahresurlaub

ежего́дный о́тпуск м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies wussten die Nationalsozialisten auszunutzen, indem sie einen sechs- bis zwölftägigen Jahresurlaub gewährten.

de.wikipedia.org

Über eine solche Grenze hinaus fehle dem Jahresurlaub nämlich seine positive Wirkung für den Arbeitnehmer als Erholungszeit.

de.wikipedia.org

In den ersten sechs Monaten erhält der Arbeitnehmer pro vollem Monat des Beschäftigungsverhältnisses 1/12 des Jahresurlaubs,.

de.wikipedia.org

Die Schichtarbeiter unter den insgesamt 23.000 im Kombinat Beschäftigten bekommen 38 Tage Jahresurlaub.

de.wikipedia.org

Außerdem organisierten die Naturfreunde Tagesausflüge zu nahe gelegenen Zielen, nachdem die Arbeiter den Erfolg hatten, sich für einen kurzen Jahresurlaub durchgesetzt zu haben.

de.wikipedia.org

Es wurde behauptet, dass dieser Jahresurlaub rechtsverbindlich sei, jedoch traf dies erst ab 1963 zu.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr erhielt der Angehörige zudem Jahresurlaub.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren steht dem Arbeitnehmer in jedem neuen Kalenderjahr der volle Jahresurlaub bereits am Jahresanfang zu.

de.wikipedia.org

Außerdem beschloss sie einen Sieben-Tage-Jahresurlaub für Helfer der Fürsorge.

de.wikipedia.org

Sie forderte bessere Arbeitsbedingungen für die Assistenten der Fotografen, wie etwa einen achttägigen Jahresurlaub und einen halben freien Tag an Sonntagen.

de.wikipedia.org