Переводы „Spion“ в словаре немецко » русский

Spion(in) <-s, -e> [ʃpiˈo:n] СУЩ. м. (ж.)

Spion(in)

шпио́н м.

Spion(in)

шпио́нка ж.

Spion(in) (Guckloch an der Tür)

глазо́к м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diese Weise wird weiter verfahren, bis der Spion aufgedeckt oder dieser den Ort herausgefunden hat.

de.wikipedia.org

Dort wird er zuerst als Spion verdächtigt, kommt dann aber mit Hilfe des Stadtpfarrers frei.

de.wikipedia.org

Die Freunde agieren sobald in der Welt der Spione, es kommt zu Verfolgungsjagden und Explosionen.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere, wenn eine spezielle, nicht unmittelbar erreichbare gegnerische Figur aufgeklärt werden soll oder der gegnerische Spion das Angriffsziel ist.

de.wikipedia.org

Es wurde gemeinhin angenommen, dass er selbst als Spion für die britische Gegenspionage arbeitete.

de.wikipedia.org

Stattdessen verfolgt er zivile Personen und wird selber zum Ziel der Spione.

de.wikipedia.org

Während der Dreißigerjahre diente er sowohl der vietnamesischen als auch der chinesischen KP als Spion innerhalb der Guomindangstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Dort jedoch durfte keiner der Passagiere von Bord gehen, weil die britischen Behörden die Einschleusung von deutschen Spionen fürchteten.

de.wikipedia.org

Der misstrauisch gewordene Kendrick vermutet einen Spion in seinen Führungsreihen.

de.wikipedia.org

Denn – so sein Gedankengang – er muss Spione nicht mehr erfinden, sondern echte enttarnen.

de.wikipedia.org