немецко » русский

Переводы „Teufel“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Teufel <-s, -> [ˈtɔɪfəl] СУЩ. м.

Teufel
чёрт м.
wie/was zum Teufel ...? разг.
weiß der Teufel! разг.
scher dich zum Teufel! разг.
den soll der Teufel holen! разг.
den Teufel an die Wand malen разг.
da ist der Teufel los! разг.
den Teufel werde ich tun! разг.
wenn man vom Teufel spricht,( kommt er) разг.

Примеры со словом Teufel

scher' dich zum Teufel! вульг.
wie/was zum Teufel ...? разг.
scher dich zum Teufel! разг.
weiß der Teufel! разг.
den Teufel werde ich tun! разг.
den soll der Teufel holen! разг.
da ist der Teufel los! разг.
den Teufel an die Wand malen разг.
wenn man vom Teufel spricht,( kommt er) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Teufel-Archiv ging 1911 an den Verlag Riehn & Tietze der es um Münchener Ansichten, Trachten-, Tier- und Landschaftsaufnahmen erweiterte.
de.wikipedia.org
Diese Formation veröffentlichte den Sammelband Geschichten aus dem Comicgarten sowie die kleinformatige Magazinreihe Teufel & Pistolen.
de.wikipedia.org
Das Grundproblem sahen die Missionare in der Existenz der Schamanentrommeln, die für sie ein Werk des Teufels waren und die es folglich zu vernichten galt.
de.wikipedia.org
Solche Engel hätten dann, je nach Erzählung, verschiedentlich die Gestalt von Teufeln, Satanen, Dämonen oder Menschen angenommen.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten begannen am 9. Juni 1930; Generalunternehmer war das Bauunternehmen Teufel & Carlson.
de.wikipedia.org
Seitdem konnte er sich als Kameramann im Spielfilm etablieren und drehte Filme wie Die Kriegerin, Des Teufels Rechnung und Feuerwerk auf italienisch.
de.wikipedia.org
Lampe, der in der Verteidigung zum Einsatz kam, gewann mit den Teufeln 1996 die deutsche Meisterschaft sowie 1996, 1997 und 1998 jeweils den Eurobowl.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 erschien gemeinsam mit der Formation Klaus & Klaus eine Neueinspielung von Zeit macht nur vor dem Teufel halt.
de.wikipedia.org
Schon kollidieren die Interessen des Teufels mit denen des Indianergottes.
de.wikipedia.org
Die Verdammten werden häufig von Teufeln in Empfang genommen, die sie in den Höllenrachen stoßen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Teufel" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский