немецко » русский

Переводы „Unfug“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Unfug <-(e)s> [ˈʊnfu:k] СУЩ. м.

Примеры со словом Unfug

Unfug treiben
занима́ться глу́постями

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vom örtlichen Amtsgericht werden sie zu vollem Schadensersatz und wegen groben Unfugs zu sechs Wochen Haft daher milde verurteilt.
de.wikipedia.org
Dabei gelingt es seinem Schatten, sich selbständig zu machen und allerlei Unfug anzurichten.
de.wikipedia.org
Er verwies auf Enzensbergers Diktum, nach dem die Gruppe 47 „ihre vornehmste Aufgabe nicht in der Förderung, sondern in der Verhinderung literarischen Unfugs“ sehe.
de.wikipedia.org
Aus statistischer Sicht sei die Meldung, dass genmodifizierter Mais Krebs erzeugen soll, nur als Unfug zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Onkologen betrachten die Studien als fehlerhaft oder gar als „wissenschaftlichen Unfug“.
de.wikipedia.org
In der ersten Fassung (§ 168 RStGB) waren nur das Wegnehmen einer Leiche, das Zerstören oder Beschädigen von Gräbern oder beschimpfender Unfug daran strafbar.
de.wikipedia.org
Noch 1895 moniert ein Fachbuch: „Mit dem Hammer eingeschlagene Schrauben wirken wie Nägel, […], was einem nutzlosen Unfug gleichkommt.
de.wikipedia.org
Der Notar lacht herzlich über solchen Unfug und verzeiht.
de.wikipedia.org
Der Ehegatte weist den Vorschlag als Unfug zurück und geht in sein Büro bei der Bundesbahn.
de.wikipedia.org
Nach der zweiten Alternative des zweiten Absatzes macht sich strafbar, wer an Aufbewahrungsstätte, Beisetzungsstätte oder öffentliche Totengedenkstätte beschimpfenden Unfug verübt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Unfug" в других языках

"Unfug" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное