Переводы „Verbundsystem“ в словаре русско » немецкий

еди́ный систе́ма

Verbundsystem ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beispielsweise lassen sich im Verbundsystem sämtliche Abzüge von derselben Druckform in einem Suchergebnis zusammenführen.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Durchhaltefähigkeit im Gefecht werden weltweit für die Infanterie neue Verbundsysteme eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Umschaltung geschah in wenigen Millisekunden; die Wechselstrom-Frequenz 50 Hertz war stabiler als im Verbundsystem.

de.wikipedia.org

Keimfarben produziert Farbsysteme für den Außenbereich und Innenbereich, mineralische Putze und Spachtelmassen, Naturstein-Instandsetzungssysteme, Wärmedämm-Verbundsysteme sowie Betoninstandsetzung und -Oberflächenschutz.

de.wikipedia.org

Untersucht wurde ebenfalls die Übertragbarkeit und Integration der entwickelten Verfahren für ein bundesweites Verbundsystem.

de.wikipedia.org

Die Fernwärmeleistung beträgt ca. 600 Megawatt und ist damit eines der größten deutschen Fernwärme-Verbundsysteme.

de.wikipedia.org

Im europäischen Verbundsystem werden Frequenzfehler mithilfe der Quartiärregelung langfristig kompensiert, sodass die Abweichung nie mehr als 1000 Perioden beträgt.

de.wikipedia.org

Im methodistischen Verbundsystem werden Sozialwerke oder soziale Projekte lokaler Kirchen international unterstützt.

de.wikipedia.org

Neben Stromausfall kann eine längerfristige Störung im europäischen Verbundsystem zum Problem werden.

de.wikipedia.org

Die Fotosetzmaschinen, die man hauptsächlich für den Satz von Mengentext einsetzte, wurden als Kompaktsysteme oder Verbundsysteme bezeichnet.

de.wikipedia.org