немецко » русский

Переводы „Vordergrund“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Vordergrund <-(e)s, -gründe> СУЩ. м.

Примеры со словом Vordergrund

im Vordergrund
на пере́днем пла́не
im Vordergrund stehen
стоя́ть на пере́днем пла́не

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund der Kompositionen stehen vor allem die instrumentalen Arrangements, während der Gesang nur als gelegentliches, zur Atmosphäre passendes Instrument eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund ist das Lager der bündischen Truppen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Figuren bewegen sich auf der Brücke und die Anzahl der Figuren ist deutlich weniger als im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Zu Beginn stand die Fertigung von Baumaschinen im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Den Vordergrund bilden Felstrümmer mit Buschwerk und verwitterten Baumkrüppeln.
de.wikipedia.org
Die Biegung der schwankenden Figur im Vordergrund ist hier noch stärker ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Die kompetente Entwicklung spezialisierter, forschungsintensiver Softwareprodukte und deren Vermarktung stehen im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Bewährte Systeme wurden mit Innovationen verknüpft, die Flexibilität steht dabei im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Eine kausale Therapie ist wie bei den anderen vererbten Gliedergürteldystrophien nicht bekannt, so dass symptomatische Maßnahmen wie Physiotherapie im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vordergrund" в других языках

"Vordergrund" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное