Переводы „Vordruck“ в словаре немецко » русский

Vordruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Vordruck

бланк м.

Vordruck

формуля́р м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Inkassobeleg (auch: Inkasso-Beleg) ist im Bankwesen und im Postwesen ein Vordruck, der das Inkasso einer Geldforderung vom Zahlungspflichtigen an den Zahlungsempfänger vorsieht.

de.wikipedia.org

Das Wort Vordruck weist darauf hin, dass etwas bereits vorgedruckt, also als Druckerzeugnis oder Datei vorgefertigt ist, jedoch noch weiterer Ausfüllung bedarf.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff Vordruck kommt in vielen Gesetzen vor, wird aber dort als bekannt vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Antrag ist mit Vordruck 1250 zu stellen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird mit mechanisch wirkenden Pumpen (Drehschieberpumpe, Membranpumpe, Scrollpumpe) ein Vordruck im Rezipienten im Bereich von 10 −2 bis 10 −3 mbar erzeugt.

de.wikipedia.org

Werden mehrere Aufträge erteilt, ist es zulässig, diese auf einem einzigen Vordruck zu vermerken, sofern sie in der Reihenfolge abgearbeitet werden können.

de.wikipedia.org

Er lag beim Zugleiter, Betriebseisenbahnern vor Ort und dem Zugführer in gleichem Vordruck vor.

de.wikipedia.org

Für die Verordnung benutzt der Arzt einen speziellen Vordruck, der zur Genehmigung bei der Krankenkasse vorgelegt wird.

de.wikipedia.org

Der Vordruck dient auch dazu, eine bessere Abdichtung der Manschetten im Radbremszylinder zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Als Formular wurde ein in Kartenform hergestellter Vordruck verwendet.

de.wikipedia.org