Переводы „armieren“ в словаре русско » немецкий

арми́ровать

armieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die hölzernen Querträger zur Aufnahme der Drehschemelpfannen wurden ebenfalls mit Winkeleisen armiert.

de.wikipedia.org

Sofort ging man gemäß den erhaltenen Ordern daran, die Festung zu armieren und kriegstüchtig zu machen.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden die Festungen mit den Geschützen der Feldartillerie armiert.

de.wikipedia.org

Daneben war das Werk noch mit zwei Bunkerkanonen im Kaliber 7,5 cm armiert.

de.wikipedia.org

Armierte Betonpfähle sind als Reihen- oder Endpfähle möglich.

de.wikipedia.org

Man goss armierte Betonskelette, die dann wie Fachwerkhäuser mit Ziegeln ausgemauert wurden, wodurch die Belastbarkeit der Gebäude erhöht werden konnte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren die beiden Lagertore von je zwei halbrunden Wehrtürmen flankiert, die Tore selbst waren mit Fallgittern armiert.

de.wikipedia.org

Er blieb angewiesen auf die Kontingente der armierten Stände und den Finanzbeitrag der kleinen Territorien.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurde sein oberer Teil mit Zinnen und einem Wehrgang armiert.

de.wikipedia.org

Vielfach waren die armierten Reichsstände auf Subsidien auswärtiger Mächte angewiesen.

de.wikipedia.org