немецко » русский

Переводы „bäuerlicher“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

bäuerlich [ˈbɔɪɐlɪç] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Filme verbanden die damalige besondere Liberalität der dänischen Gesellschaft mit skandinavischer bäuerlicher Rustikalität.
de.wikipedia.org
Der Hof zu Glas ist dann in der Hand diverser bäuerlicher und bürgerlicher Besitzer.
de.wikipedia.org
Die Sujets seiner Bilder waren häufig Menschen in bäuerlicher Umgebung.
de.wikipedia.org
Das Sonnenrad mit den sechs Speichen ist ein althergebrachtes Symbol bäuerlicher Volkskunst, man findet es oft an Balken der alten Bauernhäuser.
de.wikipedia.org
1644 bestand das Dorf aus acht Anwesen, die teilweise bäuerlicher Eigenbesitz geworden waren, und zwei Fischgüter.
de.wikipedia.org
Das Interesse bäuerlicher Gesellschaften an Genealogie und Deszendenz zur Legitimierung territorialer Besitzverhältnisse ist aber so bedeutend, dass die Landnámabók dennoch eine teilweise verlässliche Quelle darstellt.
de.wikipedia.org
Als Teil bäuerlicher Arbeitsbilder wurden sie vereinzelt schon bis zum 12. Jahrhundert beim Spinnen, Melken, Säen, bei Erntearbeiten und in der Geflügelzucht dargestellt.
de.wikipedia.org
Einzig den Bauern – eine Reihe der Obristen waren bäuerlicher Herkunft – wurden voraussetzungsfrei Vergünstigungen versprochen (Rentenerhöhung), doch fehlte dafür dann das Geld.
de.wikipedia.org
Das im 16. Jahrhundert durch Aufkauf bäuerlicher Betriebe von Landesherren oder Adeligen praktizierte Bauernlegen war kaum noch möglich.
de.wikipedia.org
Dieses Rekrutierungsverfahren erlaubte es in Zeiten geringer bäuerlicher Arbeitslast, auch sehr große Kampfverbände zusammenzustellen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное