немецко » русский

Переводы „englischsprachige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
El cóndor pasa („der Kondor fliegt vorüber“) ist ein Lied aus Peru, das durch eine englischsprachige Version von Simon & Garfunkel aus dem Jahre 1970 international bekannt wurde.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden auch von Musikkritikern und Rezipienten anderssprachliche, auch englischsprachige Titel, als Schnulzen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hotels ist eine englischsprachige Fachzeitschrift, die sich überwiegend an weltweit tätige Hoteliers wendet.
de.wikipedia.org
Zudem ist es die englischsprachige Bezeichnung für den Keilschwanz-Regenpfeifer.
de.wikipedia.org
Später ging die Leserzahl stark zurück, weshalb die Zeitung ab 1983 nur noch als Wochenzeitung, vorerst ergänzt um eine englischsprachige Beilage, herausgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Sie hat für verschiedene englischsprachige Versionen von japanischen Anime-Serien gesprochen, sowie für Videospiele.
de.wikipedia.org
The Star ist eine überregionale, englischsprachige Tageszeitung in Südafrika, die von Independent News & Media herausgegeben wird und zu den auflagenstärksten Tageszeitungen des Landes zählt.
de.wikipedia.org
Da international nicht zwischen Befrachter und Ablader unterschieden wird, gibt es auch keine eigene englischsprachige Bezeichnung für den Ablader.
de.wikipedia.org
3-Brom o pyruvat ist eine englischsprachige Substanzbezeichnung, die häufig in der deutschen Allgemeinsprache übernommen wird, aber fachsprachlich nicht korrekt ist.
de.wikipedia.org
Dieser Lesart widersprachen ab Mitte der 1980er-Jahre insbesondere englischsprachige Historiker, die sich der Sozial- und Gesellschaftsgeschichte verpflichtet fühlen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский