немецко » русский

Переводы „fürchtete“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

II . fürchten [ˈfʏrçtən] ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eines Winters sucht Abend für Abend ein Bär bei ihnen Obdach, und die Kinder, obwohl sie sich zuerst fürchten, fassen Zutrauen und spielen mit ihm, was dem Bären behagt.
de.wikipedia.org
Es ist als ob sie fürchten, durch ihre Antwort einen Landesverrat zu begehen.
de.wikipedia.org
Nach Umfragen fürchten viele Aktionäre von Aktiengesellschaften solche Aufkäufe und damit verbundene Einflussverluste.
de.wikipedia.org
Sie fürchtet, die armen Arbeiterfamilien könnten nach Schließung der Fabrik ohne täglich Brot zu Hunderten verhungern.
de.wikipedia.org
Sein Umgang mit untergebenen Offizieren und auch mit gleichrangigen Befehlshabern war ruppig und harsch, weshalb er gefürchtet und bisweilen gehasst wurde.
de.wikipedia.org
Man kann davon ausgehen, dass sie sehr wohlhabend war und Neider wie Konkurrenz neben den Osmanen fürchten musste.
de.wikipedia.org
Diese war auf der Insel gefürchtet, da sie über unnatürliche Kräfte verfügt haben soll und offensichtlich die Urheberin des tödlichen Videos ist.
de.wikipedia.org
Die abergläubischen Einheimischen fürchten die Skinke und halten sie für giftig.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.
de.wikipedia.org
Sie haben keinerlei Opposition von dieser Seite zu fürchten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский