немецко » русский

Переводы „murmelt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

murmeln [ˈmʊrməln] ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der Pause murmelt der Übeltäter eine Entschuldigung.
de.wikipedia.org
Seine Abschlussarbeit im Fach Komposition war der Liederzyklus „Wasser rieselt, Wasser murmelt“ nach deutschen, finnischen und französischen Volksdichtungen.
de.wikipedia.org
Wiederum murmelt die Alte monotone Worte, bis Schreien, Stöhnen, Seufzen, rasselnde Ketten und das Knallen einer Peitsche zu hören sind.
de.wikipedia.org
Um dieses herauszufinden balanciert ein Familienmitglied ein Ei auf einer Flasche oder auf seinem Handrücken und murmelt dabei den Namen des Schamanen.
de.wikipedia.org
Nach Tingeltangel Bobs Verhaftung murmelt er „Und ich hätte auch Erfolg gehabt, wenn diese vorlauten Kinder nicht gewesen wären.
de.wikipedia.org
Sie murmelt nur noch die Worte „so weiß“.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen murmelt ein Mönch nach der Spende Segenssprüche und übernimmt das Schlagen.
de.wikipedia.org
Zwischen den einzelnen Szenen ist immer wieder eine alte und blinde Bettlerin zu sehen, die wirres Zeug murmelt und kleine Knochen zu einem Bild zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Von der Musik übertönt murmelt der dalang weitere Mantras und positioniert schließlich den kayonan an der rechten Seite.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский