немецко » русский

Переводы „neusten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . neu [nɔɪ] ПРИЛ.

2. neu (erst kürzlich entstanden):

neu
но́вый

II . neu [nɔɪ] НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es sei ein Sporthotel, das sich eng an die neusten Diät- und Gesundheitsvorschriften hält.
de.wikipedia.org
Eine Mehrfachsortierung kann durch Auswählen mehrerer Spaltenköpfe nacheinander erreicht werden, da in der neusten Sortierung gleichrangige Einträge in der Reihenfolge der vorherigen Sortierung erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Seitdem wurde die Familie mehrfach neu arrangiert und umgruppiert, um das Familienkonzept an den jeweils neusten Forschungsstand anzupassen.
de.wikipedia.org
Beim ersten großen Umbau von 1926 bis 1929 wurden die damals neusten Erkenntnisse der Fließbandarbeit eingebracht.
de.wikipedia.org
Dabei wurde nicht nur eine energetische Sanierung durchgeführt, sondern auch die Beschallungsanlagen auf den neusten Stand gebracht.
de.wikipedia.org
In zwei großen Schaufenstern wurden die neusten Zeitungs- und sonstige Verlagssachen sowie Druckmuster ausgelegt.
de.wikipedia.org
In den neusten Programmen thematisiert er auch die Irrungen und Wirrungen des Familienlebens sowie die Leiden eines Rückenkranken (Die Welt ist eine Bandscheibe).
de.wikipedia.org
Neuzeitliche, eiserne Bettstellen boten eine bequeme Lagerstätte und die Wascheinrichtungen waren auf dem neusten Stand.
de.wikipedia.org
Das deutschsprachige Lied beschreibt eine Taxifahrt einer jungen Frau, die dem Taxifahrer von ihren neusten Erlebnissen in einer Diskothek berichtet.
de.wikipedia.org
Einerseits spiegelt sich das gegenwärtig gültige Repertoire in den jeweils neusten Editionen etablierter Opernführer wieder.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное