Переводы „nichtssagend“ в словаре русско » немецкий

ничего́ не говоря́щий

nichtssagend

бессодержа́тельный

nichtssagend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Später empfindet man solche Fotos oft als nichtssagend.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine scheinbar nichtssagende Ansicht: Eine Hausecke, das Dach einer Scheune und einen Turm.

de.wikipedia.org

Diese kritisierten die Expertisen als „nichtssagend und unwissenschaftlich“.

de.wikipedia.org

Das bedeutete vor allem, höflich und möglichst nichtssagend Reportern zu antworten sowie keine Affären mit weißen Frauen zu haben.

de.wikipedia.org

Welche Merkmale dieser Begriff impliziert, bleibt laut Kritikern weitgehend unklar, sodass die Bezeichnung letztendlich nichtssagend sei.

de.wikipedia.org

Aber seine Arbeit blieb dem berühmten Vorgänger gegenüber sehr matt und nichtssagend.

de.wikipedia.org

Solche Klassen sind meistens schnell durch völlig nichtssagende Namen und viele Methoden/Codezeilen zu orten.

de.wikipedia.org

Unterlegt wird dieser nichtssagende Textausfüller mit nachhallenden, überlauten Trommelschlägen.

de.wikipedia.org

Trotz der öffentlichen Betonung alternativer und emanzipatorischer Ansätze seien Kommentare und Diskussionen meist kurze, freundliche, nichtssagende Ermunterungen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig haben solche Wörter einen äußerst geringen Bedeutungsinhalt und sie können unter bestimmten Bedingungen als nichtssagende Worthülsen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org