немецко » русский

Переводы „rechtlos“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

rechtlos ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Waren in der Antike ausgesetzte Kinder rechtlos und wurden häufig versklavt, so galten im Christentum Findelkinder und Waisen seit jeher als besonders schutzwürdig und hilfsbedürftig.
de.wikipedia.org
Die Masse der sorbischen bäuerlichen Bevölkerung waren mittlere Bodenbesitzer ohne erbliches Besitzrecht, sowie rechtlose verarmte Bauern oder Leibeigene.
de.wikipedia.org
Sie hat das Problem der Versorgung, ist rechtlos und vom ältesten Sohn abhängig.
de.wikipedia.org
Er starb schließlich rechtlos und verfemt im Jahr 1248.
de.wikipedia.org
Einzige Ausnahme: wenn ein Stammes- bzw. Sippenmitglied wegen einer Untat „unheilig“ gesprochen wurde, also der Sippe verstoßen und rechtlos wurde.
de.wikipedia.org
Am meisten hatten die Polen unter den Russen zu leiden, wo sie mehr oder weniger rechtlos waren.
de.wikipedia.org
Die Einheimischen waren hier zunächst ebenso weitgehend rechtlos wie in den anderen deutschen Kolonien und z. B. der Prügelstrafe ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Um ihrem Treiben Einhalt zu gebieten, wurden schließlich alle Fahrenden für rechtlos erklärt.
de.wikipedia.org
1948 wurden die Internierungslager aufgelöst, im gleichen Jahr konnten kleinere Gruppen überlebender Deutscher flüchten, die verbleibenden waren weiterhin rechtlos.
de.wikipedia.org
Die bis dato rechtlosen Staatenlosen wurden so zu „Ausländern“, denen Aufenthaltsgenehmigungen erteilt werden konnten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "rechtlos" в других языках

"rechtlos" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное