немецко » русский

Переводы „sorgenfrei“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

sorgenfrei ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Einem nunmehr sorgenfreien glücklichen Leben steht nichts mehr im Wege.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen sollten bewirken, dass der verstorbene Nacht gefahrlos und sorgenfrei im Jenseits weiterexistieren konnte.
de.wikipedia.org
Als Langzeitstudenten hatten manche Pfarrerstöchter 25 bis 30, einige 40 (sorgenfreie) Semester hinter sich; in ordentliche Berufe kamen aber alle.
de.wikipedia.org
Er soll ihr im Gegenzug ein unabhängiges und finanziell sorgenfreies Leben ermöglichen.
de.wikipedia.org
Und auf dem dritten besuchten Planeten hat sich eine Gesellschaft maximaler Freiheit etabliert, auf der die Menschen ohne Regierung friedlich und sorgenfrei leben.
de.wikipedia.org
Er ist beruflich sehr erfolgreich und kann sich ein sorgenfreies Leben leisten.
de.wikipedia.org
Die Ehe ermöglichte ihr ein sorgenfreies Leben, sodass sie sich ausschließlich ihren eigenen Interessen widmen konnte.
de.wikipedia.org
Mit dem hohen Jahreseinkommen von 600 Goldmark, das durch zahlreiche Gratifikationen aufgestockt wurde, konnte die Familie ein wirtschaftlich sorgenfreies Leben führen.
de.wikipedia.org
Während die männlichen „Sorgenfrei“-Gäste ins Heimatmuseum des Ortes gelockt werden, lädt man die Damen in die ortsansässige Konditorei.
de.wikipedia.org
Die drei aufgeführten Konstruktionselemente des Textes bereiten die Pointe vor: Nicht einmal der Aufseher, ein verheirateter Familienvater, kann von seinem Monatsgehalt sorgenfrei leben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"sorgenfrei" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский