Переводы „unbefahrbar“ в словаре русско » немецкий

бездоро́жный

unbefahrbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Etappe wurde nach 3 Runden wegen des Wetters und unbefahrbarer Straßen abgebrochen und nicht gewertet.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist bis auf einige wenige Bahnhofsbereiche unbefahrbar.

de.wikipedia.org

Ein Schluf, der horizontal robbend leicht zu befahren wäre, ist vertikal meist unbefahrbar.

de.wikipedia.org

Diese Straße wurde 1965 eröffnet, nicht asphaltiert und im Winter oft unbefahrbar.

de.wikipedia.org

Auch diese neuen Straßen waren eng, sodass sie für Deichselwagen mit ihren eingespannten Zugtierpaaren und breiter Bauweise unbefahrbar waren.

de.wikipedia.org

In den Jahren ohne Betrieb auf der Verbindungsstrecke wurden allerdings mehrfach Schienen entfernt und meterspurige Fahrwege unbefahrbar gemacht.

de.wikipedia.org

Heute werden nur noch vier befahren, die restlichen sind abgebaut oder unbefahrbar.

de.wikipedia.org

Starke Regenfälle machten manche Straßen zum Teil unbefahrbar und verursachten riesige Staus, viele Zuschauer kamen zu spät zum Rennen.

de.wikipedia.org

Nur ein geringer Anteil ist asphaltiert, weshalb viele Straßen während der Regenzeit schlecht oder unbefahrbar sind.

de.wikipedia.org

An seinem Lauf liegen keine unbefahrbaren Wasserfälle oder Wildwasserabschnitte.

de.wikipedia.org