немецко » русский

Переводы „verpachten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Verpachtete Liegenschaften der Preussag dienten dem Militär als Munitions- und Treibstofflager.
de.wikipedia.org
Nach 1945 wurde die Fabrik für unterschiedliche Nutzungen verpachtet.
de.wikipedia.org
Er blieb also erbberechtigter Bürger; sein Land wurde während seiner Abwesenheit vermutlich von der Großfamilie bewirtschaftet oder, sofern keine solche vorhanden war, treuhänderisch verpachtet.
de.wikipedia.org
Die Familie verpachtete die Anlage ab 1944 an verschiedene Beständer, die hier Landwirtschaft betrieben.
de.wikipedia.org
1938 wurde am neuen heutigen Standort das Gasthaus gebaut und Alp und Gasthaus getrennt verpachtet.
de.wikipedia.org
1814 wurden die Vorwerke verpachtet und das Amt in ein Rentamt umgewandelt.
de.wikipedia.org
Nachdem die vorletzten Besitzer weitere Renovierungen vornehmen ließen, wurde das Schloss als Schulungszentrum an eine Firma verpachtet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1905 wurde das Vorwerk verpachtet und als Schöne Aussicht und als Rodelberg genutzt.
de.wikipedia.org
Seit dem 17. Jahrhundert fanden keine allgemeinen Erhebungen mehr statt und die Steuern waren an private Einnehmer verpachtet.
de.wikipedia.org
Später wurde es, ebenso wie die etwa 54 Hektar umfassenden Ländereien, verpachtet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"verpachten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский