немецко » русский

Переводы „zeitgemäß“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

zeitgemäß ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ihr Ziel: Allen Menschen Zugang zu zeitgemäßer und vor allem verständlicher medizinischer Information zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Vermutlich werden die Dieselmotoren zeitgemäß doppelelastisch gelagert und mit einer Schallkapsel umgeben.
de.wikipedia.org
Die Hoteliers versäumten es, das Hotel den gestiegenen zeitgemäßen Ansprüchen anzupassen und das Haus zu modernisieren.
de.wikipedia.org
In modernen Gebäuden sollten die Seminaristen zeitgemäß ausgebildet und auf den Weg zum Priester vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1702 wurde nach langem Bemühen der Stundenplan zeitgemäßer gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen über das Heiratsgut, die Widerlage und die Morgengabe wurden als „nicht mehr zeitgemäß“ aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die Burgruine wurde im Jahre 1752 wieder aufgebaut und mit einem zeitgemäßen Mansarddach versehen.
de.wikipedia.org
Kritiker bemängeln, dass der Wettbewerb nicht mehr zeitgemäß sei.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt der Unternehmenstätigkeit liegt in der zeitgemäßen Modernisierung und Verwaltung des Wohnungsbestandes.
de.wikipedia.org
Mit den damals zeitgemäßen Materialien und Konstruktionsprinzipien wurde ein Raum geschaffen, der dem Besucher Ruhe und innere Einkehr ermöglicht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"zeitgemäß" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский