Fluglotse u rečniku PONS

Prevodi za Fluglotse u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie wussten, dass sie wie üblich davon ausgehen konnten, beim Anflug vom Fluglotsen Unterstützung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Nachdem der Sturm umflogen war, informierte sie der Fluglotse, dass sie von ihrer Position aus auf direktem Kurs über Kirksville weiteres schlechtes Wetter umfliegen könnten.
de.wikipedia.org
Unmittelbar danach wies der Fluglotse die Pan-Am-Piloten an, sich zu melden, sobald sie die Startbahn verlassen hätten.
de.wikipedia.org
Der Fluglotse im Kontrollturm versuchte noch mehrfach, einen Funkkontakt mit den Piloten herzustellen, und löste erst um 00:19 Uhr einen Alarm aus.
de.wikipedia.org
Weil der Fluglotse dies nicht verstand, mussten die Piloten dies zweimal wiederholen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Durchführung von Flügen gedanklich simuliert, wobei der Lehrer den Fluglotsen und der Schüler den Piloten spielt.
de.wikipedia.org
Der Fluglotse nahm den Notruf zwar entgegen, wartete aber auf weitere Information des Kopiloten und arbeitete inzwischen normal weiter.
de.wikipedia.org
Um 13:52 Uhr wies der Fluglotse die Piloten der Beechcraft ausdrücklich darauf hin, dass sie die Sichtflugregeln einhalten müssten.
de.wikipedia.org
Der Fluglotse, der den Anflug auf dem Radar überwachte, wies die Besatzung zwei Mal auf ihren Fehler hin; die Piloten setzten den Anflug dennoch fort.
de.wikipedia.org
Zehn Minuten später versuchte der Fluglotse erneut, die Besatzung zu kontaktieren, erhielt jedoch keine Antwort.
de.wikipedia.org

"Fluglotse" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski