Steuer u rečniku PONS

Prevodi za Steuer u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Steuer1 <-s, -> [ˈʃtɔɪɐ] N nt

Steuer2 <-n> N f (Abgaben)

Pojedinačni prevodilački parovi
bei Trunkenheit am Steuer
voziti u pijanom stanju [o. pod dejstvom alkohola]
das Ruder/Steuer herumwerfen
naglo okrenuti veslo/volan
von der Steuer absetzen
povratiti od poreza

Steuer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

am Steuer sitzen
voziti auto
am Steuer sitzen
upravljati vozilom
das Steuer fest in der Hand haben
imati kontrolu nad nečim
von der Steuer absetzen
povratiti od poreza
etw von der Steuer absetzen
umanjiti od poreza
bei Trunkenheit am Steuer
voziti u pijanom stanju [o. pod dejstvom alkohola]
das Ruder/Steuer herumwerfen
naglo okrenuti veslo/volan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1764 wurde ein neues Steuer- und Gültbuch eingeführt; letzteres für die Beurkundung und Quittierung der Getreideabgaben an den Grundherrn, das Domstift.
de.wikipedia.org
Dies erleichterte die Erhebung von Zöllen und Steuern.
de.wikipedia.org
Andernfalls werden ausländische Steuern nach der Anrechnungsmethode behandelt.
de.wikipedia.org
Beim Abzugsverfahren werden von diesen 1.000 € Einkünften die Steuer von 300 € abgezogen.
de.wikipedia.org
Die ersten Europäer kamen 1623, um von den dort lebenden Burjaten Steuern einzutreiben.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit assoziierte mit dem Begriff der Steuer (relativ neutral) eine „Abgabe“; positive oder negative Bewertungen waren weniger stark vertreten.
de.wikipedia.org
Eine Erhöhung von Steuern und Abgaben war wegen deren besonderer Höhe dem Bürger nicht zumutbar und daher nicht durchzuführen.
de.wikipedia.org
Frühe Anhaltspunkte über die Größe von Serkenrode ergeben sich aus einem Schatzungsregister (diente der Erhebung von Steuern) von 1543.
de.wikipedia.org
Das war wichtig für die Erhebung von Steuern, den sogenannten.
de.wikipedia.org
Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Steuer" u drugim jezicima

"Steuer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije