begehen u rečniku PONS

Prevodi za begehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

begehen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
einen Fauxpas begehen
učiniti pogrešan korak [o. potez]
ein Verbrechen begehen
počiniti zločin
eine Sünde begehen
zgrešiti
Harakiri begehen
počiniti harakiri
Unfallflucht begehen
pobeći sa mesta nesreće
Selbstmord begehen
počiniti samoubistvo
Ehebruch begehen
počiniti preljubu
einen Rechtsbruch begehen
prekršiti zakon
Fahrerflucht begehen
pobeći sa mesta udesa

begehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Baustelle begehen
obilaziti gradilište
ein Verbrechen/einen Mord begehen
počiniti zločin/ubistvo
einen Fauxpas begehen
učiniti pogrešan korak [o. potez]
eine Straftat begehen
počiniti krivično delo
einen Raubüberfall auf jdn begehen
opljačkati nekoga
ein Verbrechen begehen
počiniti zločin
einen Verstoß begehen
počiniti prekršaj
einen Rechtsbruch begehen
prekršiti zakon
eine Sünde begehen
zgrešiti
einen Mord begehen
izvršiti ubistvo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bereits 1946 konnte wieder ein Stiftungsfest begangen werden.
de.wikipedia.org
Der Tag wurde zum ersten Mal im Jahr 2008 begangen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden ihm auch Vergehen angelastet, die er gar nicht begangen hat, und er wird zum allgemeinen Sündenbock.
de.wikipedia.org
2012 begingen Menschen in mindestens 39 Ländern den Gedenktag.
de.wikipedia.org
Er bricht das Versprechen, tötet Naoise und Deirdre begeht Selbstmord.
de.wikipedia.org
Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.
de.wikipedia.org
Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.
de.wikipedia.org
Auch im gerichtlichen Mahnverfahren kann ein Prozessbetrug durch falsche Angaben im Mahnantrag begangen werden.
de.wikipedia.org
Bald wurde dieser zum Trunkenbold, war verantwortlich für den Unfalltod seiner ersten Frau und beging schließlich Selbstmord.
de.wikipedia.org
Begeht der schuldige Fechter weitere Verstöße in dieser Gruppe, wird er mit einem Straftreffer bestraft.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "begehen" u drugim jezicima

"begehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije