einleitend u rečniku PONS

Prevodi za einleitend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.einleitend ADV

ein|leiten VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
gegen jdn ein Gerichtsverfahren einleiten
pokrenuti sudski postupak protiv nekoga
ein Verfahren gegen jdn einleiten
pokrenuti postupak protiv nekoga

einleitend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gegen jdn ein Gerichtsverfahren einleiten
pokrenuti sudski postupak protiv nekoga
ein Verfahren gegen jdn einleiten
pokrenuti postupak protiv nekoga
einleitend möchte ich erwähnen, dass ...
za početak bih pomenuo da ...
die entsprechenden Schritte einleiten um zu ...
uvesti odgovarajuće korake da bi ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In karolingischen Handschriften wird eine Schrifthierarchie verwendet, mit der einleitende Seiten gestaltet wurden.
de.wikipedia.org
Einleitend zu den Regionaltabellen werden die für die jeweilige Landschaft typischen Wasserfall-Charakteristika beschrieben.
de.wikipedia.org
Die einleitenden drei Zeilen der Kurzgeschichte übernehmen die Aufgabe einer Exposition, die den Titel erläutert und den Hintergrund des Krieges benennt.
de.wikipedia.org
Im einleitenden Schritt greift das Triphenylphosphin (2) das Diethylazodicarboxylat (1) an und es entsteht als Zwischenstufe ein Betain (3).
de.wikipedia.org
In einem einleitenden Essay analysieren die Autoren Funktion und Wortbildungsmuster der Tabuwörter.
de.wikipedia.org
Die grammatische Form der ersten sechs Zeilen ist jeweils nach dem einleitenden hava („auf!
de.wikipedia.org
Nur die vierzehn einleitenden Zeitgedichte würden eine angemessene Einheit darstellen.
de.wikipedia.org
Einleitend mit dem Refrain „Warum bist Du nicht Du selbst?
de.wikipedia.org
Gute Studien verschleiern durch ein einleitendes Spiel ihre eigentliche Idee, in der Lösung sollte sie möglichst erst zum Schluss offensichtlich werden.
de.wikipedia.org
Gerahmt werden die beiden Abschnitte vom einleitenden Koma und der abschließenden Coda.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "einleitend" u drugim jezicima

"einleitend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije