irre u rečniku PONS

Prevodi za irre u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

irre [ˈɪrə] ADJ

Irre1 [ˈɪrə] N f

Irre(r)2 <-n, -n; -n, -n> N f(m) (Geistesgestörte)

I.irren [ˈɪrən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

II.irren [ˈɪrən] VB intr +sein (umherstreifen)

Prikaži konjugacijku tabelu

irr → irre

vidi i irre

irre [ˈɪrə] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
ein armer Irrer
jadna budala

irre Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn in die Irre führen (betrügen)
prevariti nekoga
jdn in die Irre führen (falschen Weg angeben)
odvesti na pogrešan put
du machst mich ganz irre inf
izluđuješ me
jdn für irre halten
smatrati nekoga ludim
irre gut/hübsch
nenormalno dobro/lepo
ein armer Irrer
jadna budala
Sie irren sich
vi grešite
Sie irren sich
varate se
wenn ich mich nicht irre
ako ne grešim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ab 1958 zeichnete er unter anderem für zahlreiche Filme der Ist-ja-irre-Reihe musikalisch verantwortlich.
de.wikipedia.org
Ihr Gesang und ihr derber Humor machten sie so bekannt, dass sie häufig für die Ist ja irre-Filmreihe geholt wurde.
de.wikipedia.org
Denn die Protagonisten der Räterepublik werden streckenweise von Dorst als Irre hingestellt.
de.wikipedia.org
Polyphem fühlt sich dem durch die Kopfverletzung irre und leer gewordenen, der bereits mehrere Frauen vergewaltigte, verpflichtet, die letzten noch verbliebenen Gefühle erleben zu lassen.
de.wikipedia.org
Hier erschien das Aufklärungsbuch Einfach irre!
de.wikipedia.org
Sie übertrieben die Transportprobleme und führten sogar einige Händler in die Irre oder ließen sie im Stich.
de.wikipedia.org
Damit ist ihren Gegnern die Möglichkeit genommen, sie durch eine Einweisung als Irre abzustempeln und so ihre Ideen und Vorstellungen zu diskreditieren.
de.wikipedia.org
Die Wirrnis des Wodkas und die Absurdität der Situation machen den Wirt wie irre lachen, während der mit den "Ohren" schlackert.
de.wikipedia.org
Er wird geprägt durch „technoide“, abstrakte und oft auch „irre“ Klänge.
de.wikipedia.org
Die Reihe Bitte weiterlachen zeigte 1988 Zusammenschnitte aus der Ist ja irre-Spielfilmreihe.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "irre" u drugim jezicima

"irre" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije