-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
hinauslaufen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für hinauslaufen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)
Übersetzungen für hinauslaufen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies bedeutet, dass eine Gottheit auf dem Besessenen reitet, was gleichermaßen auf eine in der Trance empfundene Identität von Pferd und Reiter hinausläuft.de.wikipedia.org
- Man schaut sich genau an, welche Informationen in die innere Zelle hineinlaufen und hinauslaufen sollen.de.wikipedia.org
- Nun wird die Wellenfrequenz in der Regel nicht dieser Eigenfrequenz entsprechen, was physikalisch gesehen auf das Problem eines fremderregten Schwingungssystems hinausläuft.de.wikipedia.org
- Eine staatseigene Raffinerie stellte für sie keine Bedrohung dar, jedoch fürchteten sie die begleitenden Vorlagen, die auf einen freien Handel für alle hinausliefen.de.wikipedia.org
- Im Gegensatz zur Vorgänger-Version kann der Spieler in die Bildschirmtiefe hinein- oder hinauslaufen und selbst aus dem Bildschirm heraus, in Richtung des realen Spielers, schießen.de.wikipedia.org
- Vertreten werden Ideen zu einer Schöpfungskosmologie, die auf ein Alter des Universums in der Größenordnung von einigen Tausend Jahren hinausläuft.de.wikipedia.org
- Das Drehbuch wird von hinten aus geschrieben, das heißt, vom Ziel-Zustand aus, auf den die Filmhandlung hinausläuft.de.wikipedia.org
- Schwerwiegende Fehler sind Handschuhe, die über ihre normale Form hinauslaufen (sog.de.wikipedia.org
- Gleichwohl blieb die Frage, ob eine kastilische Besitznahme nicht letztlich auf das Ende der portugiesischen Unabhängigkeit hinauslaufen würde.de.wikipedia.org
- Auf der Bank vor dem Haus saß der andere Mann, zu dem der Attentäter, als er hinauslief, sagte: „Der ist fertig!de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch