Prevodi za „Fluglotse“ v slovarju nemško » slovenski

Fluglotse (-in) SAM. m. spol (ž. spol)

Fluglotse (-in)

kontrolor(ka) m. spol(ž. spol) letenja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als der Fluglotse der Besatzung um 19:19 Uhr mitteilte, dass sie die Landebahnschwelle soeben überfliege, verschwand das Flugzeug fast gleichzeitig vom Radar.

de.wikipedia.org

Auch auf die Anweisung des Fluglotsen an die Besatzung, eine Warteschleife zu fliegen, antworteten die Piloten mit Kraftausdrücken.

de.wikipedia.org

Die Fluglotsen sollen demnach die niedrige Flughöhe der Maschine bemerkt, die Besatzung jedoch nicht auf ihren Fehler hingewiesen haben.

de.wikipedia.org

Um 13:52 Uhr wies der Fluglotse die Piloten der Beechcraft ausdrücklich darauf hin, dass sie die Sichtflugregeln einhalten müssten.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse nahm den Notruf zwar entgegen, wartete aber auf weitere Information des Kopiloten und arbeitete inzwischen normal weiter.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse im Kontrollturm erteilte eine entsprechende Freigabe.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite sieht man die Band in einem Kontrollturm eines Flugplatzes als Fluglotsen.

de.wikipedia.org

2 und der Fluglotse forderte die Piloten auf, eine Linkskurve zu fliegen, um zum Flughafen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Um 18:30 Uhr riet der Fluglotse den Piloten, eine Linkskurve zu fliegen und den Localizer-Kurs für den Endanflug aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Sturm umflogen war, informierte sie der Fluglotse, dass sie von ihrer Position aus auf direktem Kurs über Kirksville weiteres schlechtes Wetter umfliegen könnten.

de.wikipedia.org