Prevodi za „Regent“ v slovarju nemško » slovenski

Regent(in) <-en, -en; -nen> [reˈgɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

Regent(in)

namestnik(namestnica) m. spol (ž. spol)

Regent(in)

regent(inja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dieser legte dem Regenten zahlreiche Entwürfe vor, sodass er ihn begeistert als Baurat einstellte.

de.wikipedia.org

Sofern drei oder mehr von diesen entscheiden, dass der Monarch geistig oder körperlich schwer erkrankt ist, können die königlichen Funktionen auf einen Regenten übertragen werden.

de.wikipedia.org

Wenn gegen den Regenten ein Gerichtsverfahren läuft, soll seine Amtsgewalt für diese Zeit suspendiert werden.

de.wikipedia.org

Im Prinzip hatte jede Stadt und jede Provinz ihre eigene Regierung und eigenen Gesetze und wurde von den miteinander verwandten Regenten beherrscht.

de.wikipedia.org

Der Bestand der Grafschaft war aber auch durch die Kinderlosigkeit des Regenten bedroht.

de.wikipedia.org

Zudem war er an der Regent University im Bereich der School of Communication & the Arts tätig.

de.wikipedia.org

Die innere Autonomie des Landes war unter diesen politischen Umständen nur dadurch zu wahren, dass die Regenten die osmanische Oberhoheit anerkannten.

de.wikipedia.org

Der Ordenseid bestand in der Verteidigung der Religion und des Regenten unter strengen Stillschweigens von Staatsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Als Regent sollte sich diese Haltung gegen die Hugenotten nicht ändern.

de.wikipedia.org

Das Kapitel 14 widmet der Autor der Untersuchung der Eigenschaften, über die ein guter Regent verfügen muss.

de.wikipedia.org