Prevodi za „Zeigefinger“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Zeigefinger SAM. m. spol (Finger)

Zeigefinger

kazalec m. spol

mit dem Zeigefinger auf jmdn deuten

pokazati s prstom na koga

Primeri uporabe besede Zeigefinger

mit dem Zeigefinger auf jmdn deuten

pokazati s prstom na koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Meist ist auch die Beweglichkeit des Daumens reduziert und der Versuch, Daumen und Zeigefinger in Opposition zu bringen, wie beim Spitzengriff, schmerzhaft bis unmöglich.

de.wikipedia.org

Sie schaffe es, ohne jeden moralischen Zeigefinger das Flair der Romanvorlage auf die Leinwand zu übertragen.

de.wikipedia.org

Sie erhebt dabei nie den Zeigefinger, sondern überlässt es dem Leser eigene Schlüsse zu ziehen.

de.wikipedia.org

Um ein Wicket zu signalisieren hebt er seine rechte Hand und streckt seinen gekrümmten Zeigefinger in die Höhe.

de.wikipedia.org

Während er bewusstlos ist, wird ihm der Zeigefinger abgetrennt.

de.wikipedia.org

Man erreicht das beispielsweise dadurch, dass ein Finger der akkordschlagenden Hand vor dem Anschlag abgesenkt wird, so der Mittel- oder Zeigefinger.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Daumen-Zeigefinger-Griff wird hier die Wicklung des Speeres mit dem Daumen und Mittelfinger hintergriffen.

de.wikipedia.org

Die beiden tieferen Oktaven links werden mit dem linken Daumen und die hohe Oktave rechts wird mit dem Daumen und Zeigefinger der rechten Hand gezupft.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen wurde sein nach oben gestreckter Zeigefinger, wenn er eine Etappe gewann.

de.wikipedia.org

Der Zeigefinger stellt das Magnetfeld dar und weist in die Magnetfeldrichtung.

de.wikipedia.org