nemško » slovenski

beherrscht PRID.

beherrscht

I . beherrschen* GLAG. preh. glag.

1. beherrschen (regieren):

2. beherrschen (zügeln):

II . beherrschen* GLAG. povr. glag.

beherrschen sich beherrschen (sich zügeln):

obvladovati se [dov. obl. obvladati se]

Primeri uporabe besede beherrscht

er beherrscht sein Metier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die östliche Grenze wird beherrscht von einem Bürohaus mit fünf Etagen, das seit einigen Jahren von der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung genutzt wird.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es für den Feind unmöglich, einer Niederlage zu entgehen, solange man das Kriegsgesetz beherrscht.
de.wikipedia.org
Die Doktrin arbeitet mit dem Ziel, nur bestimmte Aussagetypen zuzulassen, diese Typen aber so zu vervielfältigen, dass der Diskurs von ihnen beherrscht wird.
de.wikipedia.org
Sie beherrscht durch ihre eigenwillige, markante und moderne Architektur das Bild des Dorfes.
de.wikipedia.org
Dennoch war der Volks- und Soldatenrat gemäß der Machtsituation von den Sozialdemokraten beherrscht.
de.wikipedia.org
Der Ostsektor hingegen wird von Gewerbe und Industrie beherrscht, es gibt dort aber auch Wohnungen.
de.wikipedia.org
Neben Türkisch beherrscht er fließend Französisch und ausreichend Englisch.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Attribute und wie gut man eine solche Fertigkeit beherrscht, wird meist durch Zahlenwerte ausgedrückt und auf einem Charakterbogen eingetragen.
de.wikipedia.org
Sie habe „ihren Mann bis mindestens 1936“ beherrscht.
de.wikipedia.org
Ihre Porträts, ebenso ihre Landschaften, sind immer beherrscht vom Geist der Realität, gemischt mit viel Phantasie.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"beherrscht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina