nemško » slovenski

Prevodi za „komponieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

komponieren* [kɔmpoˈniːrən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. a. GLAS.

Prikaži razpredelnico z glagolom
komponieren
skladati
komponieren
komponirati [dov. obl. skomponirati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit 13 wandte er sich erstmals der Musik zu und komponierte erste Lieder.
de.wikipedia.org
Er komponiert meist orchestrale Musik, Kammermusik und Gesangswerke, die weltweit zur Aufführung kommen.
de.wikipedia.org
Neben dem Komponieren unterrichtete sie Musiktheorie und Gesang.
de.wikipedia.org
Da er bis zu diesem Zeitpunkt noch nie für die Bühne komponiert hatte, zögerte er mit der Zusage.
de.wikipedia.org
Neben 13 Sinfonien komponierte er Instrumentalkonzerte, Opern, kammermusikalische und Chorwerke sowie Lieder.
de.wikipedia.org
Reger komponierte die Stücke und ließ sie durchsehen, wie spätere Änderungen belegen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Entlassung fand er wiederum Arbeit beim Radio und komponierte vereinzelt für Theaterproduktionen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Bachelorarbeit komponierte sie Kinderlieder und produzierte ein Liederheft mit Begleit-CD; ihre Arbeit wurde 2008 als beste Bachelorarbeit des Jahrganges ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Ab diesem Jahr hat er für etliche Spiel-, Fernsehfilme und Dokumentationen die Musik komponiert.
de.wikipedia.org
Er komponierte mehr als 150 Werke (auch Ballettmusik).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "komponieren" v drugih jezikih

"komponieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno