nemško » slovenski

Prevodi za „mimen“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

mimen [ˈmiːmən] GLAG. preh. glag. pog. slabš. (vortäuschen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede mimen

den Ahnungslosen mimen
igrati nedolžneža fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als ihm die Arbeitserlaubnis als Schauspieler entzogen wurde, brach für den Mimen eine Welt zusammen.
de.wikipedia.org
Schauspielerische Defizite und fehlende männliche Mimen ließen die Aufführung scheitern.
de.wikipedia.org
Auch in der heute noch populären Kinderfilmproduktion Die Vorstadtkrokodile mimte er den kriminellen älteren Bruder.
de.wikipedia.org
So mimte er in vielen Filmen einen Durchschnittsmann, der von vielerlei Heimsuchungen geplagt wird, sich aber auch bei absurdesten Pannen noch in der Gewalt hat.
de.wikipedia.org
Er hatte vor dem Gericht erfolgreich den Weltfremden gemimt.
de.wikipedia.org
Der Hauptmann will weder einen Mimen noch einen Journalisten zum Schwiegersohn.
de.wikipedia.org
Wenn das Publikum sie nicht versteht, liegt der Fehler nicht beim Publikum, sondern beim Mimen.
de.wikipedia.org
Beide sind äußerst erfolgreich darin, die Ehefrauen-in-spe zu vergraulen und mimen dafür auch schon mal ein schwules Pärchen.
de.wikipedia.org
Zur körperlichen Vorbereitung sei es wichtig, dass sich der Schauspieler beim Mimen von Vorbildern oder von vorgefertigten Theaterformen lösen soll.
de.wikipedia.org
Daher ist verständlich, dass das Verb mimen gelegentlich auch synonym zu Theater spielen verwendet wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "mimen" v drugih jezikih

"mimen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno