Prevodi za „per“ v slovarju nemško » slovenski

per [pɛr] PREDL. +tož.

per

po

per

s/z

per

na

per Kilo

na/za kilogram

er fährt per Anhalter

(on) se vozi z avtostopom

sie ist per du mit ihm

tikata se

Primeri uporabe besede per

per Kilo

na/za kilogram

per Eilbote

ekspresno

per Express

nujno

etw per Nachnahme verschicken

poslati kaj po povzetju

er fährt per Anhalter

(on) se vozi z avtostopom

etw per Einschreiben schicken

poslati kaj priporočeno

per Fax schicken

poslati po faksu

per Anhalter fahren

potovati z avtostopom

per Autostopp fahren

potovati z avtoštopom

mit/per Luftpost

z letalsko pošto

einen Brief per Bote schicken

poslati pismo po kurirju

mit jmdm per Du sein

tikati se s kom

eine Meldung per Telefon durchgeben

posredovati sporočilo po telefonu

sie ist per du mit ihm

tikata se

eine Nachricht per E-Mail verschicken/übermitteln

poslati/posredovati sporočilo po elektronski pošti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Von dort aus wurden sie mit Kamelkarawanen bzw. per Lastkraftwagen zur Garnison in der Oase gebracht.

de.wikipedia.org

Der fünfte Finalist wird ausschließlich per Televoting in einer zweiten separaten Abstimmungsrunde ermittelt.

de.wikipedia.org

Wieder konnte eine Ausreise per Bahn arrangiert werden.

de.wikipedia.org

Die nicht ans Strassennetz angeschlossene Siedlung ist per Bahn ganzjährig erreichbar.

de.wikipedia.org

Bei einigen Anbietern (wie DVD-Mieten.de) wird die Rücksendung per Einschreiben verlangt.

de.wikipedia.org

Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Diagnosestellung sollten die Familienmitglieder per Darmspiegelung untersucht werden, da sie ebenso das typische Bild einer Vielzahl von Polypen zeigen.

de.wikipedia.org

Das neugewählte Präsidium ist dafür verantwortlich, den Wahlmodus für die Regierungsbildung festzulegen, unter anderem ob eine Wahl per Delegation und in Abwesenheit zugelassen wird.

de.wikipedia.org

Über den Inhalt der Verhöre ist er per schriftlichem Eid zur Verschwiegenheit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.

de.wikipedia.org