nemško » slovenski

Prevodi za „unangebracht“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

unangebracht PRID.

unangebracht
neprimeren
unangebracht
neumesten
ich halte es für unangebracht ...
(to) se mi zdi neumestno

Primeri uporabe besede unangebracht

ich halte es für unangebracht ...
(to) se mi zdi neumestno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Unangebracht erscheint die wenig „ägyptische“ Dekoration der Räume.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Asphalt wurde jedoch als „unangebrachter Luxus“ betrachtet.
de.wikipedia.org
Der Vergleich mit einem mittelalterlichen Kreuzzug sei unangebracht.
de.wikipedia.org
Die Wollust der Männer sowie die Laszivität der Gastgeberin wirken durch die Anwesenheit der Kinder unangebracht.
de.wikipedia.org
Insbesondere aber ist die Frage der Motivierung bei lexikalischen Versprechern nicht unangebracht.
de.wikipedia.org
Diese erschienen in seinen anderen geschichtlichen Werken zwar passend, aber seien „bei dem schwierigen und komplexen Thema Nationalsozialismus in ihrer unbedarften Art [...] unangebracht.
de.wikipedia.org
Zudem seien die pauschalen Grenzwerte für alle Arten von Produkten unangebracht.
de.wikipedia.org
Der kranke Leptosome ist schizophren, weist zum Beispiel Wahnvorstellungen, Depersonalisierungserscheinungen, unangebrachten Affekt oder bizarre Vorstellungs- und Bewegungsmuster auf.
de.wikipedia.org
Ebenso wie Dingos auf Farmland als deplatziert angesehen werden, so gehören anderen Haushunde nicht in die Wildnis und eine Vermischung der beiden gilt als unangebracht.
de.wikipedia.org
Die Besatzungsbehörden beteiligten sich nicht am Wiederaufbau, duldeten ihn jedoch, obwohl sie ihn als für ein besetztes Land unangebracht bezeichneten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unangebracht" v drugih jezikih

"unangebracht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno