Prevodi za „weiterfahren“ v slovarju nemško » slovenski

weiter|fahren

weiterfahren neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein:

weiterfahren

peljati (se) naprej

Sie können hier nicht weiterfahren

tu ne morete (peljati) naprej

Primeri uporabe besede weiterfahren

Sie können hier nicht weiterfahren

tu ne morete (peljati) naprej

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Unter Kaufleuten wurden Frauen dazu ausgebildet, die Geschäfte ihres Mannes während seiner Reisen oder im Todesfall weiterführen zu können.

de.wikipedia.org

Kein Giner konnte die Tradition des Krippenbaus bis ins 20. Jahrhundert weiterführen.

de.wikipedia.org

Er will das Erbe seines Vaters jedoch nicht weiterführen.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung orientierte man sich streng am Original, um die Handlung ebenbürtig weiterführen zu können.

de.wikipedia.org

Während der Zug geräuschvoll weiterfährt, bringt sie dort unter Qualen ihr Kind zur Welt.

de.wikipedia.org

Auch wird ihnen klar, dass Traven in seinen Romanen die gescheiterte Novemberrevolution von 1918 weiterführen wollte.

de.wikipedia.org

Sein 1978 begonnenes Sportlehrerstudium durfte er nicht weiterführen.

de.wikipedia.org

Der Sprung gilt als bestanden, wenn der Fahrer nach dem Sprung auf seinem Longboard landet und weiterfahren kann.

de.wikipedia.org

Per Nothaltauftrag angehaltene Züge dürfen nur mit Zustimmung des Fahrdienstleiters weiterfahren.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Vorderräder über die Klippe ragen, kann er mit dem Vorderradantrieb nicht mehr weiterfahren.

de.wikipedia.org