-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
abdämpfen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für abdämpfen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)
abdämpfen <trennb, -ge-> VERB
- abdämpfen
- ublažiti (-aživati)
Übersetzungen für abdämpfen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er konnte aber offensichtlich die Eskalation der gegen ihn angewendeten Zwangsmaßnahmen bis zum Jahr 1941 abdämpfen.de.wikipedia.org
- Die Psychopharmaka können den ungünstigen Verlauf oft nur abdämpfen und verzögern, aber das Auftreten neuer Schübe nicht verhindern.de.wikipedia.org
- Ein gepolstertes Brett, das über den Saiten angebracht ist, kann durch Herunterdrücken alle Saiten abdämpfen.de.wikipedia.org
- Bei größerer Fallhöhe kommen der Fallschutzsand oder -kies zum Einsatz, die in einer Schichtdicke von 200 bzw. 300 mm einen Fall aus maximal 2 bzw. 3 m abdämpfen.de.wikipedia.org
- Da eine Vegetationsdecke das Auftreffen von Regentropfen abdämpft, verhindert sie effektiv das oberflächliche Verschlämmen von Poren und schafft durch Ihr Wurzelnetzwerk zusätzliche weitere, gut wasserleitende Grobporen.de.wikipedia.org
- Die verwendeten Stoßdämpfer spielen eine wichtige Rolle für das Fahrverhalten, da sie die gefederte Masse (das Auto) auf Unebenheiten und bei Neigung des Aufbaus, zum Beispiel bei Kurvenfahrten abdämpfen.de.wikipedia.org
- Dies sollte die Einflüsse der ungleichförmigen Torsionskräfte abdämpfen.de.wikipedia.org
- Dies scheint glaubhaft zu sein, da die üppige Vegetation unter der Terrasse den Aufschlag abdämpft.de.wikipedia.org
- Die Maschine prallte nochmals vom verschneiten Hang ab und fiel in eine Schneedüne, die die Aufprallkräfte abdämpfte.de.wikipedia.org
- Dieses Phänomen wird auf die Dämpfungseigenschaften der Haut zurückgeführt, die störende Wirbelbildung abdämpft.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch