verschlagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschlagen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für verschlagen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

verschlagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es hat mir die Sprache verschlagen
ostao sam bez riječi
mich hat es nach München verschlagen
dospio (-pjela f) sam u München
uns hat es die Sprache verschlagen
ostali smo bez riječi
es hat jemandem die Sprache verschlagen
uzela je riječ dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch leider ist dieser Film auch noch so offensichtlich frauenfeindlich und rassistisch, dass es einem die Sprache verschlägt.
de.wikipedia.org
Dem Steinbruchpächter gelang es zwar, die Quelle für immer zu verschlagen, doch das schon stehende Wasser konnte nicht verlaufen, und man war gesonnen, einen Fischteich daraus zu machen.
de.wikipedia.org
Im Alter von 13 Jahren hat es ihn für zwei Jahre auf die schwäbische Alb verschlagen.
de.wikipedia.org
In seinem Vorgehen war er mutig und entschlossen, aber auch verschlagen und skrupellos.
de.wikipedia.org
Bewohner verschlugen ihre Häuser und Geschäfte mit Brettern und platzierten Sandsäcke, um die Folgen einer Flut zu minimieren.
de.wikipedia.org
Stattdessen verschlägt es die drei auf den Planeten Plutonium, auf dem sie zwar überleben, ihn aber nicht mehr verlassen können.
de.wikipedia.org
Doch ein Sturm verschlug ihn an die apulische Küste.
de.wikipedia.org
Die entstehende Explosion verschlug die Eltern der beiden Zwillinge in die fremde Welt.
de.wikipedia.org
Vor allem Rucksacktouristen verschlägt es vermehrt an diese Stelle, die sich rund 1.500 Meter von der Hauptstraße entfernt befindet.
de.wikipedia.org
Und Eriol erzählt ihnen davon, warum es ihn an die Küste verschlagen hatte, als seine Eltern verstorben waren und von seinen Abenteuern auf dem Meer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verschlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste