Übersetzungen für „Jahresbericht“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Jahresbericht SUBST m

Jahresbericht

výroční zpráva f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verleihung des Preises beruht vor allem auf der Analyse des Jahresberichtes der teilnehmenden Organisationen.

de.wikipedia.org

Zu den häufigsten Studienrichtungen zählen laut Jahresbericht 2016/17 Computerlinguistik, Elektrotechnik, Informatik, Maschinenbau/Verfahrenstechnik, Mathematik, Physik, Psychologie und Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederversammlung nimmt weiterhin Aufgaben wie die Entgegennahme von Jahresbericht und Jahresrechnung des Vorstands und Entlastung des Vorstands wahr.

de.wikipedia.org

Ab 1880 wurden daraufhin die Jahresberichte nicht mehr an die Gemeinnützige, sondern die Oberschulbehörde eingereicht.

de.wikipedia.org

Dazu erstellt sie Jahresberichte zu Händen des UN-Menschenrechtsrates.

de.wikipedia.org

Beim Dürerbund leitete er den Literarischen Ratgeber und den Literarischen Jahresbericht.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung erschienen auch die Jahresberichte des Vereins in regelmäßigen Abständen, die sich zu einem wichtigen geographischen Publikationsorgan entwickelten.

de.wikipedia.org

Er gibt seit 1951 einen Jahresbericht über das Schulgeschehen heraus, den Vereinsmitglieder kostenlos erhalten.

de.wikipedia.org

Eine Aufstellung der jährlichen Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten findet sich in den Jahresberichten des Instituts.

de.wikipedia.org

Jahresbericht 2018), auch wenn es sich formal nicht um eine staatliche Einrichtung, sondern um einen gemeinnützigen, eingetragenen Verein handelt.

de.wikipedia.org